Mutiara Hikmah

Nasehat Jibril As

قال جبريل عليه السلام : يا محمد عش ما شئت فانك ميت" واحبب

من سئت فانك مفارقه واعمل ماشئت فانك مجزى به

Wahai Muhammad !

1. Hiduplah sesukamu, sesungguhnya nanti engkau akan mati.
2. Cintailah siapapun yang kau sukai, sesungguhnya engkau akan berpisah dengannya. Dan
3. Berbuatlah sesukamu, sesungguhnya engkau akan dapat balasannya.

(Nasaihul ‘Ibad Bab III : Makalah XXI)

قال عبد الله بن عبّاس : لاتتكلم بما لايعنيك ودع الكلام فى كثير مما يعنيك

حتى تجد له موضعا

Jangan berbicara jika tidak penting, tinggalkan banyak omong yang tidak jelas sehingga engkau menemukan tempatnya.

(Balaghoh al- Wadhihah)

حسن البصرى : من لا ادب له لاعلم له ومن لاصبر له لادين له

ومن لاورع له لازلفى له

Siapa tiada beradab, tiadalah ia berilmu. Siapa tiada bersabar, tiadalah ia beragama,

dan siapa tidak Wara’ tiadalah baginya kemulyaan.

(Nasaihul ‘Ibad Bab III : Makalah XIII)

احبب حبيبك هونا ما عس ان يكون بغيضك يوما ما

وابغض بغيضك هونا ماعس ان يكون حبيبك يوماما

Cintailah apa yang kamu cintai sekedarnya saja!! Bisa-bisa yang kau cintai suatu saat itu yang kau benci. Dan bencilah apa yang kamu benci sekedarnya saja bisa-bisa apa yang

kamu benci suatu saat itu yang kamu cintai

حقيقة الرّجاء هو ارتباح القلب لانتظاره ماهو محبوب عنده

Hakikat pengharapan adalah bahagianya hati karena melihat sesuatu yang dicintai

di sisi-Nya

(syair Arab)

والقلب ان مات لن تنفعه موعظة كالارض ان سبخت لن ينفع المطر

Bila hati telah mati tak ada gunanya dinasehati, bagai tanah gersang tiada guna

hujan yang datang

(syair Arab)

Imam Ali Ra :

كن عند الله خيرالنّاس وكن عند النّاس شرّ النّاس

Jadilah engkau di sisi Allah sebaik-baik manusia. Dan jadilah engkau seburuk-buruk manusia di sisi manusia.

(Nasaihul ‘Ibad Bab III : Makalah XXI)

Imam Ali Ra :

Siapa yang mencari ilmu maka surga yang dikejarnya, dan siapa yang mencari kemaksiatan maka neraka yang didapatnya

(Nasaihul ‘Ibad Bab II : Makalah VI)

ياربد ارد ترا سوى الجحيم و يارينكوا كيرنايا لى نعيم Teman yang buruk akan membawa ke neraka dan teman yang baik membawa ke surga

(Ta’lim Muta’alim)

من احب شيئا فأكثر ذكره ومن احب شيئا فهو عبده

Siapa saja mencintai sesuatu maka ia banyak menyebut-nyebutnya dan barang siapa mencintai sesuatu maka dia hambanya (budak dari yang dicintainya)

(Pepatah Arab)

Keutamaan orang yang berilmu lalu ia sembunyikan laksana misik yang ditutup kemudian baunya tetap engkau cium

(Cerita Kalilah wa Dimnah)

AKU INGIN

Aku ingin mencintaimu dengan sederhana

Dengan kata yang tak sempat disampaikan kayu kepada api

yang menjadikan abu

aku ingin mencintaimu dengan sederhana

dengan isyarat yang tak sempat disampaikan awan kepada hujan

yang menjadikan tiada

Ket. Sehubungan dengan keterbatasan waktu, sebagian mutiara hikmah tidak menampilkan bahasa aslinya. Di harap maklum.